I came back to Sydney last month.
Recently, I did not have much energy.
I had a fellow who train together for over a year. He has practiced really hard. I always thought I should follow his hard working. We cultivated our mind by working hard together.
After I came back from Antarctica, he has been totally changed and improved a lot.
Performance is not a competition. But I feel pain to know the difference of the improving scale of him and myself. I was upset.
If I stay in Sydney during summer time, my performance or skill might improve more. If I deleted the time of meeting with my friends, the time of cooking or any time which I spend for daily life, I may improve more and more.
But for me it is very important to work on a ship. Spending the time with friends brought the brilliant life and energy. I’ve never thought those are wasting the time. I will keep doing what I want and what I can have fun.
His dream is being a performer at the big stage. The other performer who I met on the other day said his goal is performing at the Apolo theater in New York.
I do not have such a big dream. I am not looking for being a famous person, rich, or doing a big stage show. I want to laugh and smile with someone who I love and wants to live my life.
I do the hula hooping because I enjoy it. And I want people to enjoy from what I am doing it. I want to live with smile and laugh everyday. That is my small dream.
I was doing the show on the other day. One of the audience told me “ You have such a great vive and energy. You are the most enjoyable performer I have ever seen and I love and enjoy watching your show. “
Also some audience gave me the flow after the show.
I was really happy about that. My passion is feeling everyone’s happiness. If someone enjoy from my show. That is the most happiness time for me.
But I know I need skill to make people happy and need practice more and more. That is what I learned from my fellow.
I will not forget being myself and doing my best. Shouldn’t loose what I love and enjoy.
Every day is HAPPY DAY!!!
先月、シドニーに戻ってきました。
最近の私はというと、、、何やら憂鬱でした。
私には1年くらい前から、一緒に練習をしているパフォーマーの仲間がいました。彼はとても練習熱心で、いつも見習わないとなと思ったり、この1年、いい刺激を受け、切磋琢磨練習してきました。
そんな彼は私が南極から帰ってきた後、とてつもなくパワーアップしていたのです。
パフォーマンスは、別に競争ではありません。ただ、明らかに自分と彼との上達具合の歴然とした差を感じました。
私はもやもやしていました。
もし、私が夏の間シドニーに残っていたら、もっと上達していたのかもしれません。そして、友達と会う時間、料理をする時間、普段の生活の色んな時間を消して、練習に費やせば、もっとレベルアップが望めるんだと思う。
だけど、私にとって、南極の船で働くことは大切な時間だし、友達と話したり、遊んだりする時間も自分の人生を豊かにしてくれる時間だと思っています。そんな時間を無駄に思ったことは一度もないし、これからもそうしていくでしょう。
彼の夢は、大きなステージでshowをするパフォーマーになることです。
先日、初めて会った新しいパフォーマーの方は、ニューヨークのアポロシアターでSHOWをすることが夢だと熱く語っていました。
私には特にこれと言った大きな夢がありません。
自分の目指す道は、有名になることでも、お金持ちになることでも、大きなステージでshowをすることでもないです。
私は、ただ毎日自分の周りにいる大好きな人達と笑いあって、楽しく生きていくことがささやかな夢なのです。
自分がフープをしているのは、楽しいからで、それで周りの人にも楽しんでもらうこと、そしてそうやって毎日過ごせることが私の夢です。
先日、showをしていた際に、「今までで一番楽しそうに芸をしていて、見ているこっちも楽しくなった。」と言ってもらえました。
showの後に花を持ってきてくれた人もいました。
とっても嬉しかった。自分が好きなことを見て、楽しんでくれることが私は一番嬉しい。
だけど、そのためには技術が必要だから、練習もちゃんとしないととは思う。だけど、私は私らしく頑張ろう。気持ちで、負けないように毎日HAPPYに過ごそう。