２weeks ago, I am back to Sydney after Antarctica trip. I contacted to my hoop teacher, Bunny Hoop Star. Then I went to meet with her in the dance studio which she often used for a class. But the studio was closed due to the Easter Holiday. It looks like no one is inside of the studio. I thought I came for a wrong day or wrong time. So I checked the email again. But I was in a right time and place.
Soon, I heard some music next to the building. I walked few steps
to go to the next building. Then there is a studio with many colorful hoops at
the big window and brightened with the disco light. I opened the door and Bunny
was there!
“Bunny! This is awesome! You opened your own studio!! “
My hoop teacher Bunny Hoop Star is hooping for 15 years. She has been
8 years for full time hula-hoop dancer. She is one of the successful hooper in a
world and she is just amazing! Then she finally had own hoop studio.
She gave me a tour of the studio and show me the back space.
“If I clean here, there will be a bigger space. We can do the hoop
factory, hoop class and so much more!”
In her mind, she must already have next plans. She is always sure what
she wants to do, and try and make it to become true. She always shows me a different world and dreams. She is my honor teacher.
On a next day, I helped hoop making in her studio. Then we didn’t
promise, but eventually there are hoopers who I wanted to meet. That is exactly
what I expect for my future dream. I am so excited my honor hoop teacher opens
her own studio and am happy to be part of a crew. But I recognized that this is
her home and not my home. I am in a part of her community group but this is not
my home. Honestly I was a bit jealous. Because this is exactly what I want for
my future!
I was always lonely since I was a young and feel I do not have my
place. I wanted to move out my home and studied in States, went to cruise ship
trip to be around the world, moved to Sydney and finally went to the Antarctica.
But I noticed all of places are not my home. I am a foreigner there and English
is not my first language even though I became fluent to speak.
More than anything else, I have a reason to go back to Japan.
When I was on board in Antarctica trip, one of the Staff told me this.
“Everyone loves you. But they will forget about you soon. You have to
make someone at home. “
This is true. Because everyone who gets close to me says “see you next
time”, but there is no contact or won’t keep in touch for a long. I became close
to them and say good bye. I was enjoying my Gypsy life but I want to have my
home now.
Here, the home means not getting married or having kids. I am talking
about the place I can settle down. I have been lonely not to have a home. But I
will make my own home by myself! My dream is having a hoop community and I want
to make a place which my friends can come easily. It can connect with the people
to people. Then it would be awesome if people who I love connect each other! I
do not have enough experience and power yet. So I want to have little bit more
experience, probably 6 month or 1 year. After that it is the time to go back to
Japan! I love Sydney but I want go back to make my home. Because I have a family
and friends who loves me!
２週間前に南極からシドニーに帰ってきて、すぐに私のＨＯＯＰの師匠バニーフープスターに連絡をとりました。そして師匠がよく使うダンススタジオで会うことになったのですが、しかし、そのダンススタジオはイースター中で、閉まっており、誰も中にいる気配がなかったのです。私は日にちか時間を間違えたのかと思い、再度メールを確認したら、やはりまちがいなくその場所と時間でした。
すると、隣の建物から何か音楽が聞こえてきました。数歩歩いて、隣のビルに行ってみると、ガラス張りになったスタジオにはカラフルなＨＯＯＰ達がたくさん並んでおり、薄暗い部屋からはディスコライトがカラフルに光輝いていました。ドアを開けて、中に入ってみると私の師匠のバニーがいました！！
“バニー！これ何！？自分のスタジオ開いたの！！？”
師匠のバニーはＨＯＯＰ暦１５年、そしてフルタイムのフープダンサーとしてお金を稼いで、ご飯を食べている人です。彼女は８年間フープ一本の仕事しかしておらず、成功している、とてもすごい人です。そして、そのバニーがついに自分のスタジオを立ち上げたのです。
バニーはスタジオを案内してくれ、裏の部屋も見せてくれました。
“この部屋を片付ければ、大きくて広いスペースができる。そうしたら、ここでＨＯＯＰを作ったり、クラスも拡大したり、もっと色んなことができる。”
彼女の中にはもうすでに次のプランがあるのでしょう。自分が何がやりたいのかいつも明確で、それを実行し、夢を叶え続ける人です。
彼女はいつも私にワクワク感を与えてくれ、夢を魅せてくれる、尊敬する師匠です。
次の日、彼女のスタジオでＨＯＯＰ作りをお手伝いすることになりました。すると、約束もしていなかったのに、そこには自分が会いたいと思っていたフーパー達が集まっていました。それは、自分が思い描いている夢そのままでした。私は、私の尊敬する師匠がスタジオを開いて、とても嬉しかったし、その一員として自分がいれることは楽しい。だけど、私は思いました。これは、バニーのホームで、自分のホームではないと。私は、バニーのフープコミュニティーの一員だけど、ここは私のホームじゃない。正直、羨ましいっていう気持ちもありました。だって、それは私が思い描いていた夢そのものだったから。
私は、小さい時から寂しくって自分の居場所がなくって、家を出たくってアメリカに留学したり、世界一周したり、オーストラリアにいったり、果ては南極までいったけど、でも、それで最終的にきずいたことは、そこは全て自分のホームではなかった。だって、私はどうしても外国人でその場所にずっといれるわけでもないし、いくら英語が話せるようになっても、母国語じゃないもの。そして、私には日本に帰らないといけない理由がある。
船にいた時に、私は仲良くなったスタッフさんに言われました。
“みんなシホのこと大好きだけど、船を降りたらすぐに忘れてしまうよ。だから、自分の場所で近い人を作らないと。”
私は、確かにその通りだと思った。だって、旅先や船で出会って仲良くなった人は、必ず会おうっていうけど、連絡はなかったり、続かなかったり。仲良くなって、さよならを言い続けて、今まで、そんなジプシー生活も楽しかったけど、私はもうホームが欲しい。
ここでいうホームっていうのは、結婚とか家族っていう形ではなくって、自分の居場所っていう意味。私は、自分のホームがなくって、ずっと寂しかったけど、でも、自分の力で自分のホームを作る。私の夢は日本でフープのコミュニティーを作って、私の友達や大好きな人達が気軽に足を運んでくれる場所を作りたい。そして、その場所で自分の大好きな人達がつながってくれたら最高！まだ、力不足だから、後半年か１年、シドニーで、ＨＯＯＰの経験をつんだら日本に帰るつもりです。大好きなシドニーだったけど、私は私のホームを作るために帰る。私のことをいつも想ってくれる家族や友達がいるから。
Soon, I heard some music next to the building. I walked few steps
to go to the next building. Then there is a studio with many colorful hoops at
the big window and brightened with the disco light. I opened the door and Bunny
was there!
“Bunny! This is awesome! You opened your own studio!! “
My hoop teacher Bunny Hoop Star is hooping for 15 years. She has been
8 years for full time hula-hoop dancer. She is one of the successful hooper in a
world and she is just amazing! Then she finally had own hoop studio.
She gave me a tour of the studio and show me the back space.
“If I clean here, there will be a bigger space. We can do the hoop
factory, hoop class and so much more!”
In her mind, she must already have next plans. She is always sure what
she wants to do, and try and make it to become true. She always shows me a different world and dreams. She is my honor teacher.
On a next day, I helped hoop making in her studio. Then we didn’t
promise, but eventually there are hoopers who I wanted to meet. That is exactly
what I expect for my future dream. I am so excited my honor hoop teacher opens
her own studio and am happy to be part of a crew. But I recognized that this is
her home and not my home. I am in a part of her community group but this is not
my home. Honestly I was a bit jealous. Because this is exactly what I want for
my future!
I was always lonely since I was a young and feel I do not have my
place. I wanted to move out my home and studied in States, went to cruise ship
trip to be around the world, moved to Sydney and finally went to the Antarctica.
But I noticed all of places are not my home. I am a foreigner there and English
is not my first language even though I became fluent to speak.
More than anything else, I have a reason to go back to Japan.
When I was on board in Antarctica trip, one of the Staff told me this.
“Everyone loves you. But they will forget about you soon. You have to
make someone at home. “
This is true. Because everyone who gets close to me says “see you next
time”, but there is no contact or won’t keep in touch for a long. I became close
to them and say good bye. I was enjoying my Gypsy life but I want to have my
home now.
Here, the home means not getting married or having kids. I am talking
about the place I can settle down. I have been lonely not to have a home. But I
will make my own home by myself! My dream is having a hoop community and I want
to make a place which my friends can come easily. It can connect with the people
to people. Then it would be awesome if people who I love connect each other! I
do not have enough experience and power yet. So I want to have little bit more
experience, probably 6 month or 1 year. After that it is the time to go back to
Japan! I love Sydney but I want go back to make my home. Because I have a family
and friends who loves me!
２週間前に南極からシドニーに帰ってきて、すぐに私のＨＯＯＰの師匠バニーフープスターに連絡をとりました。そして師匠がよく使うダンススタジオで会うことになったのですが、しかし、そのダンススタジオはイースター中で、閉まっており、誰も中にいる気配がなかったのです。私は日にちか時間を間違えたのかと思い、再度メールを確認したら、やはりまちがいなくその場所と時間でした。
すると、隣の建物から何か音楽が聞こえてきました。数歩歩いて、隣のビルに行ってみると、ガラス張りになったスタジオにはカラフルなＨＯＯＰ達がたくさん並んでおり、薄暗い部屋からはディスコライトがカラフルに光輝いていました。ドアを開けて、中に入ってみると私の師匠のバニーがいました！！
“バニー！これ何！？自分のスタジオ開いたの！！？”
師匠のバニーはＨＯＯＰ暦１５年、そしてフルタイムのフープダンサーとしてお金を稼いで、ご飯を食べている人です。彼女は８年間フープ一本の仕事しかしておらず、成功している、とてもすごい人です。そして、そのバニーがついに自分のスタジオを立ち上げたのです。
バニーはスタジオを案内してくれ、裏の部屋も見せてくれました。
“この部屋を片付ければ、大きくて広いスペースができる。そうしたら、ここでＨＯＯＰを作ったり、クラスも拡大したり、もっと色んなことができる。”
彼女の中にはもうすでに次のプランがあるのでしょう。自分が何がやりたいのかいつも明確で、それを実行し、夢を叶え続ける人です。
彼女はいつも私にワクワク感を与えてくれ、夢を魅せてくれる、尊敬する師匠です。
次の日、彼女のスタジオでＨＯＯＰ作りをお手伝いすることになりました。すると、約束もしていなかったのに、そこには自分が会いたいと思っていたフーパー達が集まっていました。それは、自分が思い描いている夢そのままでした。私は、私の尊敬する師匠がスタジオを開いて、とても嬉しかったし、その一員として自分がいれることは楽しい。だけど、私は思いました。これは、バニーのホームで、自分のホームではないと。私は、バニーのフープコミュニティーの一員だけど、ここは私のホームじゃない。正直、羨ましいっていう気持ちもありました。だって、それは私が思い描いていた夢そのものだったから。
私は、小さい時から寂しくって自分の居場所がなくって、家を出たくってアメリカに留学したり、世界一周したり、オーストラリアにいったり、果ては南極までいったけど、でも、それで最終的にきずいたことは、そこは全て自分のホームではなかった。だって、私はどうしても外国人でその場所にずっといれるわけでもないし、いくら英語が話せるようになっても、母国語じゃないもの。そして、私には日本に帰らないといけない理由がある。
船にいた時に、私は仲良くなったスタッフさんに言われました。
“みんなシホのこと大好きだけど、船を降りたらすぐに忘れてしまうよ。だから、自分の場所で近い人を作らないと。”
私は、確かにその通りだと思った。だって、旅先や船で出会って仲良くなった人は、必ず会おうっていうけど、連絡はなかったり、続かなかったり。仲良くなって、さよならを言い続けて、今まで、そんなジプシー生活も楽しかったけど、私はもうホームが欲しい。
ここでいうホームっていうのは、結婚とか家族っていう形ではなくって、自分の居場所っていう意味。私は、自分のホームがなくって、ずっと寂しかったけど、でも、自分の力で自分のホームを作る。私の夢は日本でフープのコミュニティーを作って、私の友達や大好きな人達が気軽に足を運んでくれる場所を作りたい。そして、その場所で自分の大好きな人達がつながってくれたら最高！まだ、力不足だから、後半年か１年、シドニーで、ＨＯＯＰの経験をつんだら日本に帰るつもりです。大好きなシドニーだったけど、私は私のホームを作るために帰る。私のことをいつも想ってくれる家族や友達がいるから。
RSS Feed
